<?php

$__LANG['Fehlercodes'] = 'Error codes';
$__LANG['CSV Import'] = 'CSV import';
$__LANG['Liste leeren'] = 'Clear list';
$__LANG['CSV-Vorlage herunterladen'] = 'Download CSV template';
$__LANG['Neuer Fehlercode'] = 'New error code';
$__LANG['Geänderter Fehlercode'] = 'Changed error code';
$__LANG['Fehlercode ohne Änderungen'] = 'Error code without changes';
$__LANG['Es wurden'] = 'There were';
$__LANG['Einträge zum importieren gefunden. Sollen diese Fehlercodes angelegt / aktualisiert werden?'] = 'Entries found for import. Do you want to create / update these error codes?';
$__LANG['Fehlercode'] = 'Error code';
$__LANG['Messages'] = 'Messages';
$__LANG['Update'] = 'Update';
$__LANG['Keine Änderungen'] = 'No changes';
$__LANG['Anlegen'] = 'Create';
$__LANG['Vorheriger Wert'] = 'Previous value';
$__LANG['CSV-Datei per Drag and Drop reinziehen'] = 'Drag`nDrop CSV file';
$__LANG['Report Fehlerbilder'] = 'Report Fault types';
$__LANG['Bearbeitung aktivieren'] = 'Activate editing';
$__LANG['Fehlerbeschreibung'] = 'Error description';
$__LANG['Fehlerobjekt'] = 'Error object';
$__LANG['Filtern'] = 'Filter';

$__LANG['Tickets je Fehlerbild'] = 'Tickets per fault type';
$__LANG['Fehlerbeschreibung bearbeiten'] = 'Edit error description';
$__LANG['Präposition bearbeiten'] = 'Edit preposition';
$__LANG['Fehlerobjekt bearbeiten'] = 'Edit error object';
$__LANG['Fehlerbild löschen'] = 'Delete fault type';
$__LANG['Zeige _MENU_ Eintr&auml;ge'] = 'Show _MENU_ entries';
$__LANG['Keine Eintr&auml;ge gefunden'] = 'No entries found';
$__LANG['Eintrag _START_ bis _END_ (von _TOTAL_)'] = 'Entry _START_ to _END_ (of _TOTAL_)';
$__LANG[' - gefiltert aus _MAX_ Eintr&auml;gen'] = ' - filtered from _MAX_ entries';
$__LANG['Möchten Sie das Fehlerbild wirklich gelöscht werden?'] = 'Do you really want to delete the fault type?';
$__LANG['Fehlercode bearbeiten'] = 'Edit error code';
$__LANG['Fehlercode anlegen'] = 'Create error code';
$__LANG['Artikelnummer'] = 'Part number';
$__LANG['Aktiv'] = 'Active';
$__LANG['Aktive Fehlercodes'] = 'Active error codes';
$__LANG['Fehlercode zufügen'] = 'Add error code';
$__LANG['Import'] = 'Import';
$__LANG['Errorcode'] = 'Error code';
$__LANG['Tickets erstellt von'] = 'Tickets created by';
$__LANG['bis'] = 'to';
$__LANG['Artikelnummern'] = 'Part numbers';
$__LANG['Report'] = 'Report';
$__LANG['CSV Export'] = 'CSV export';
$__LANG['Anzahl Tickets'] = 'Number of tickets';
$__LANG['Fehlerbilder verwalten'] = 'Manage fault types';
$__LANG['Beschreibungen'] = 'Descriptions';
$__LANG['de'] = 'de';
$__LANG['en'] = 'en';
$__LANG['Präpositionen'] = 'Prepositions';
$__LANG['Objekte'] = 'Objects';
$__LANG['Möchten Sie den Eintrag wirklich löschen?'] = 'Do you really want to delete this entry?';
$__LANG['Fehlerbilder / Kriterien'] = 'Fault types / criteria';
$__LANG['Einträge mit Tickets'] = 'Entries with tickets';
$__LANG['Hauptgruppe'] = 'Main group';
$__LANG['Untergruppe'] = 'Sub group';
$__LANG['Klassifikation Hauptgruppe'] = 'Classification main group';
$__LANG['Tickets je Hauptgruppe'] = 'Tickets per main group';
$__LANG['Klassifikation Untergruppe'] = 'Classification sub group';
$__LANG['Tickets je Untergruppe'] = 'Tickets per sub group';
$__LANG['Tickets je Klassifikation'] = 'Tickets per classification';
$__LANG['Klassifikation bearbeiten'] = 'Edit classification';
$__LANG['Der Fehlercode [%u] konnte nicht gespeichert werden'] = 'The error code [%u] could not be saved';
$__LANG['Es existiert kein Eintrag mit dem Fehlercode [%u]'] = 'There exists no entry with error code [%u]';
$__LANG['Der Fehlercode [%u] wurde aktualisiert'] = 'The error code [%u] was updated';
$__LANG['Der Fehlercode [%u] konnte nicht aktualisiert werden'] = 'The error code [%u] could not be updated';
$__LANG['Es existiert bereits ein aktiver Eintrag mit dem Fehlercode [%u]'] = 'An active entry with the error code [%u] already exists';
$__LANG['Der Fehlercode [%u] wurde gespeichert'] = 'The error code [%u] was saved';
$__LANG['Der Fehlercode [%u] konnte nicht aktiviert werden'] = 'The error code [%u] could not be activated';
$__LANG['Der Fehlercode [%u] wurde aktiviert'] = 'The error code [%u] was activated';
$__LANG['Beschreibung de'] = 'Description de';
$__LANG['Beschreibung en'] = 'Description en';
$__LANG['Fehlercode in der Auswahl nicht gefunden'] = 'Error code not found in selection';
$__LANG['Sie sind nicht berechtigt neue Klassifikationen anzulegen'] = 'You are not entitled to create new classifications';
$__LANG['Die %s <strong>%s</strong> wurde angelegt'] = 'The %s <strong>%s</strong> was not created ';
$__LANG['Die %s <strong>%s</strong> konnte nicht angelegt werden'] = 'The %s <strong>%s</strong> could not be created';
$__LANG['Es wurde kein titel für die Klassifikation angegeben'] = 'No title for classification entered';
$__LANG['Die Klassifikation <strong>%s</strong> existiert bereits. Sie wird nicht nochmal angelegt.'] = 'The classification <strong>%s</strong> already exists. It will not be created again.';
$__LANG['Die ID der neuen Klassifikation <strong>%s</strong> konnte nicht ermittelt werden.'] = 'The ID of the new classification <strong>%s</strong> could not be determined';
$__LANG['Die Klassifikation <strong>%s</strong> konnte nicht angelegt werden.'] = 'The classification <strong>%s</strong> could not be created';
$__LANG['Die Klassifikation konnte nicht im Ticket gespeichert werden'] = 'The classification could not be saved in the ticket';
$__LANG['Die Klassifikation wurde im Ticket gespeichert'] = 'The classification was saved in the ticket';
$__LANG['Fehler bei der Abfrage'] = 'Query error';
$__LANG['Soll das Fehlerbild <strong>%s %s %s</strong> dem Ticket zugewiesen werden?'] = 'Do you want to assign fault type <strong>%s %s %s</strong> to the ticket?';
$__LANG['Das Fehlerbild <strong>XXX</strong> wurde noch nicht angelegt. Soll es gespeichert und dem Ticket zugewiesen werden?'] = 'The fault type <strong>XXX</strong> has not yet been created. Should it be saved and assigned to the ticket?';
$__LANG['Fehler bei der Anlage des Fehlerbildes'] = 'Error during creation of fault type';
$__LANG['Das Fehlerbild wurde gespeichert'] = 'Fault type was saved';
$__LANG['...wurde angelegt'] = '... was created';
$__LANG['Anzahl Tickets Hauptklassifikation'] = 'Number of tickets main classification';
$__LANG['Anzahl Tickets Unterklassifikation'] = 'Number of tickets sub classification';
$__LANG['Anzahl Tickets Fehlerbild'] = 'Number of tickets fault type';
$__LANG['Unbekannte Anfrage'] = 'Unknown request';
$__LANG['Die Klassifikation'] = 'The classification';
$__LANG['Die Fehlerbeschreibung'] = 'The error description';
$__LANG['Die Präposition'] = 'The preposition';
$__LANG['Das Fehlerobjekt'] = 'The error object';
$__LANG['Das Fehlerbild konnte nicht gelöscht werden'] = 'The fault type could not be deleted';
$__LANG['Das Fehlerbild wurde gelöscht'] = 'Fault type was deleted';
$__LANG['Das Fehlerbild wird verwendet und kann daher nicht gelöscht werden'] = 'Fault type in use, hence cannot be deleted';
$__LANG['Der Eintrag konnte nicht gelöscht werden'] = 'The entry could not be deleted';
$__LANG['Der Eintrag wurde gelöscht'] = 'Entry was deleted';
$__LANG['Der Eintrag wird verwendet und kann daher nicht gelöscht werden'] = 'Entry in use, hence cannot be deleted';


$__LANG['Geänderte'] = 'Changed';
$__LANG['Ohne Änderungen'] = 'Without changes';
$__LANG['CSV'] = 'CSV';
$__LANG['Code Err'] = 'Code Err';
$__LANG['Deutsch'] = 'German';
$__LANG['Englisch'] = 'English';

$__LANG['Einträge zum importieren gefunden. Sollen diese angelegt / aktualisiert werden?'] = 'Entries found for import. Should these be created / updated?';
$__LANG['Eintrag'] = 'Entry';
$__LANG['Die Beschreibung'] = 'The description';
$__LANG['Das Objekt'] = 'The object';
$__LANG['Der Type [%s] ist nicht Teil der Fehlerbilder'] = 'The type [%s] is not part of the fault type';
$__LANG['%s [%s] konnte nicht gespeichert werden'] = '%s [%s] could not be saved';
$__LANG['%s [%s] wurde gespeichert'] = '%s [%s] was saved';
$__LANG['%s [%s] konnte nicht aktualisiert werden'] = '%s [%s] could not be updated';
$__LANG['%s [%s] wurde aktualisiert'] = '%s [%s] was updated';


$__LANG['Klassifikationen verwalten'] = 'Manage classifications';
$__LANG['Assettyp'] = 'Asset Type';
$__LANG['Klassifikationen'] = 'Classifications';
$__LANG['Hinzufügen'] = 'Add';
$__LANG['Code HBG'] = 'Code HBG';
$__LANG['DE'] = 'de';
$__LANG['EN'] = 'en';
$__LANG['Code UBG'] = 'Code UBG';
$__LANG['Code'] = 'Code';
$__LANG['HG löschen'] = 'Delete Maingroup';
$__LANG['UBG löschen'] = 'Delete UBG';
$__LANG['Bitte geben Sie den Fehlercode als Zahl ein. Mindestens eine Ziffer.'] = 'Please enter the error code as a number, at least one digit.';
$__LANG['Typen'] = 'Types';
$__LANG['Typ wählen'] = 'Choose type';
$__LANG['Typ'] = 'Type';
$__LANG['Zufügen'] = 'Add';
$__LANG['Präposition'] = 'Preposition';
$__LANG['Objekt'] = 'Object';
$__LANG['zufügen'] = 'add';
$__LANG['Pr&auml;position'] = 'Pr&auml;position';
$__LANG['Möchten Sie dieses Fehlerbild löschen?'] = 'Do you want to delete this fault type?';
$__LANG['Fehlerbild wurde gespeichert.'] = 'Fault type has been saved.';
$__LANG['Fehlerbild wurde aktualisiert.'] = 'Fault type has been updated.';
$__LANG['Dieses Fehlerbild existiert bereits. Es wird nicht nochmal angelegt.'] = 'This fault type already exists. It will not be created again.';
$__LANG['Fehlerbild deutsch'] = 'Fault type German';
$__LANG['Fehlerbild englisch'] = 'Fault type English';
$__LANG['User'] = 'User';
$__LANG['Der Eintrag konnte nicht gelöscht werden weil Tickets mit ihm verknüpft sind.'] = 'The entry could not be deleted because tickets are associated with it.';
$__LANG['Der Eintrag konnte nicht gelöscht werden weil Untergruppen verknüpft sind.'] = 'The entry could not be deleted because subgroups are linked to it.';
$__LANG['Der Eintrag wurde gelöscht.'] = 'The entry was deleted.';
$__LANG['Der Eintrag konnte nicht gelsöcht werden.'] = 'The entry could not be deleted.';

$__LANG['Fehlerbild hinzufügen'] = 'Add fault type';
$__LANG['Beschreibung wählen'] = 'Select description';
$__LANG['Präposition wählen'] = 'Add preposition';
$__LANG['Objekt wählen'] = 'Select object';
$__LANG['Klassifikation'] = 'Classification';
$__LANG['Klassifikation wählen'] = 'Select classification';
$__LANG['Fehlerbild speichern'] = 'Save fault type';
$__LANG['Fehlerbilder zufügen'] = 'Add fault types';
$__LANG['Fehlerbilder wählen'] = 'Select fault types';
$__LANG['Zugewiesene Fehlerbilder'] = 'Assigned fault types';
$__LANG['Fehlerbild de'] = 'Fault type de';
$__LANG['Fehlerbild en'] = 'Fault type en';
$__LANG['Zuordnung entfernen'] = 'Remove assignment';
$__LANG['Können Sie den Fehler eindeutig einem Bauteil zuordnen?'] = 'Can you clearly relate the error to a component?';
$__LANG['Klassifikationen neu laden'] = 'Reload classification';
$__LANG['Erst Klassifikation wählen'] = 'Select classification first';
$__LANG['Fehlerbilder neu laden'] = 'Reload fault types';
$__LANG['Ähnliche Tickets'] = 'Similar tickets';
$__LANG['Tickets mit der gleichen Klassifikation, dem gleichen Fehlerbild und dem selben Gerätetypen'] = 'Tickets with the same classification, the same fault type and the same device type';
$__LANG['Maschinentyp wählen'] = 'Select machine type';
$__LANG['Alle Klassifikationen anzeigen'] = 'Show all classifications';
$__LANG['Hauptbaugruppen'] = 'Main assembly';
$__LANG['Alle HBGs anzeigen'] = 'Show all main assemblies';
$__LANG['Symptome / Komponenten'] = 'Symptoms / components';
$__LANG['Symptome und Komponenten'] = 'Symptoms and components';
$__LANG['Nur Symptome'] = 'Only symptoms';
$__LANG['Nur Komponenten'] = 'Only components';
$__LANG['Hauptbaugruppe'] = 'Main assembly';
$__LANG['Hauptgruppe wählen'] = 'Select main assembly';
$__LANG['Unterbaugruppe'] = 'Subassembly';
$__LANG['Untergruppe wählen'] = 'Select subassembly';
$__LANG['zuweisen'] = 'assign';
$__LANG['für'] = 'for';
$__LANG['Anz. Fehlerbilder'] = 'Number of fault types';
$__LANG['Symptom'] = 'Symptom';
$__LANG['Klassifikation aus Assettyp entfernen'] = 'Remove classification from asset type';
$__LANG['Alle Klassifikationen'] = 'All classifications';
$__LANG['Klassifikation zufügen'] = 'Add classification';
$__LANG['Hauptbaugruppe bearbeiten'] = 'Edit main assembly';
$__LANG['Unterbaugruppe bearbeiten'] = 'Edit subassembly';
$__LANG['Zugewiesene Fehlercodes'] = 'Assigned error codes';
$__LANG['Fehlerbild-Objekte verwalten'] = 'Manage fault type objects';
$__LANG['Fehlerbilder finden'] = 'Find fault types';
$__LANG['Fehlerbeschreibungen filtern'] = 'Filter error descriptions';
$__LANG['Fehlerobjekte filtern'] = 'Filter error objects';
$__LANG['Klassifikationen filtern'] = 'Filter classifications';
$__LANG['Fehlerbild DE'] = 'Fault type GER';
$__LANG['Verknüpft mit'] = 'Linked with';
$__LANG[' und der Klassifikation zugeordnet'] = 'and assigned to classification';
$__LANG['Klassifikation für %s - %s zufügen'] = 'Add classification for %s - %s';
$__LANG['Die Zuordnung wurde gespeichert'] = 'The assignment was saved';
$__LANG['Die Zuordnung konnte nicht gespeichert werden'] = 'The assignment could not be saved';
$__LANG['Zuordnung der Klassifikation entfernt'] = 'Assignment of classification removed';
$__LANG['Zuordnung der Klassifikation konnte nicht entfernt werden'] = 'Assignment of classification could not be removed';
$__LANG['Die Klassifikation <strong>%s</strong> wurde aktualisiert'] = 'The classification <strong>%s</strong> was updated';
$__LANG['Die Klassifikation <strong>%s</strong> konnte nicht aktualisiert werden'] = 'The classification <strong>%s</strong> could not be updated';
$__LANG['Klassifikation konnte nicht geladen werden'] = 'Classification could not be reloaded';
$__LANG['Finanzielle Zusage'] = 'Financial commitment';
$__LANG['Aktion durch Sennebogen erforderlich?'] = 'Require action by Sennebogen?';
$__LANG['Service-Schecks'] = 'Service checks';
$__LANG['Service-Scheck wählen'] = 'Select service check';
$__LANG['Service-Schecks neu laden'] = 'Reload service check';
$__LANG['Durchführungsart wählen'] = 'Select execution method';
$__LANG['Bereits zugewiesene Service-Schecks'] = 'Already assigned service checks';
$__LANG['Gerätename'] = 'Device name';
$__LANG['Service-Scheck'] = 'Service check';
$__LANG['Durchführung'] = 'Execution';
$__LANG['Keine Service-Schecks vorhanden'] = 'No service check available';
$__LANG['Die %sn wurden angelegt'] = 'The %sn was added';
$__LANG['Die %sn konnten nicht angelegt werden'] = 'The %sn cannot be added';
$__LANG['Die Betriebsstunden wurden geändert'] = 'Operating hour was changed';
$__LANG['Die Betriebsstunden konten nicht geändert werden'] = 'Operating hours cannot be changed';

$__LANG['Aktionen'] = 'Actions';

$__LANG['Anzahl'] = 'Quantity';
$__LANG['Arbeitszeit'] = 'Working time';
$__LANG['Artikel hinzufügen'] = 'Add item';


$__LANG['Bearbeiten'] = 'Edit';
$__LANG['Beschreibung'] = 'Description';


$__LANG['Bitte wählen'] = 'Please select';

$__LANG['CallID'] = 'Call ID';
$__LANG['Das Ändern von Artikel oder Arbeitskosten ist in diesem Antrag nicht möglich'] = 'Changing items or labour costs is not possible in this claim';


$__LANG['Datei-Upload'] = 'File Upload';
$__LANG['Dokumente'] = 'Documents';
$__LANG['Dokumente anzeigen'] = 'View Documents';
$__LANG['Einzelpreis'] = 'Unit price';
$__LANG['EndkundenID'] = 'End customer ID';
$__LANG['Erfassungsdatum'] = 'Entry date';



$__LANG['Fahrtzeit'] = 'Travel time';


$__LANG['Fremdkosten'] = 'Third-party costs';
$__LANG['Garantie'] = 'Warranty';
$__LANG['Gesamtpreis'] = 'Total price';


$__LANG['HändlerID'] = 'Dealer ID';

$__LANG['Kilometer'] = 'Kilometers';
$__LANG['Klassifikation'] = 'Classification';
$__LANG['Klassifikation wählen'] = 'Select classification';
$__LANG['Klicken Sie hier um die Daten erneut zu übertragen.'] = 'Click here to resubmit the data.';

$__LANG['Kunde'] = 'Customer';
$__LANG['Kundenbez.'] = 'Customer Ref.';


$__LANG['Löschen'] = 'Delete';

$__LANG['pA Status'] = 'pA Status';






$__LANG['Rechnungs- oder Artikelnr.'] = 'Invoice or part no.';
$__LANG['Rechnungsnr.'] = 'Invoice No.';
$__LANG['Rechnungsnummer'] = 'Invoice number';
$__LANG['Reparatur'] = 'Repair';

$__LANG['RMA BelegNr return merchanise authorization'] = 'Returned merchanise authorization receip No.';


$__LANG['Schadteil'] = 'Damaged part';
$__LANG['Schmiers.anf.'] = 'Lubricant requirement';
$__LANG['SerienNr.'] = 'Serial No.';
$__LANG['SV-Bulletin'] = 'Service Bulletin';
$__LANG['Techn. Anfrage'] = 'Technical inquiry';



